L'incidente occorso al 29enne neozelandese si è rivelato più grave del previsto, costringendo il giocatore ad un intervento chirurgico per riparare il danno ai tendini dell'arto ferito.

Visto lo straordinario impatto avuto dallo stesso Jack nel club inglese, la notizia del suo infortunio ha gettato nello sconforto dirigenza e tifosi.

Jack era in grande condizione fisica, giocando veramente bene con il club londinese. Per cui sara' importante recuperarlo al piu' presto possible, specialmente in chiave play-offs.

Nativo di Christchurch, l'All Black è alla sua prima esperienza europea dopo aver militato fino allo scorso anno nei Crusaders, protagonisti fissi in Super 14.

Chris Jack e' uno dei piu' acclamati giocatori del Saracens, e certamente ha lasciato un vuoto incolmabile nella seconda linea e anche nel cuore dei tifosi locali.