Deux des bourreaux du Pays de Galles, Brian O'Driscoll et Ronan O'Gara pourraient entrer dans le livre des records samedi. O'Gara a besoin de tout juste deux points pour devenir le cinquième joueur à passer la barrière des 1,000 points en match test et un essai d' O'Driscoll le mettrait à niveau avec le tenant en titre du record de nombre d'essais marqués, l'Ecossais Ian Smith.
Une victoire Irlandaise remettra le destin entre leurs mains avec un match à venir contre l'Angleterre à l'Aviva Stadium.
Mais l'entraineur Irlandais Declan Kidney, qui n'a pas effectué de changements à son XV, se souvient de l'époque pendant laquelle Cardiff n'était pas une destination hospitalière pour les visiteurs et a dit que le match ne s'en tiendra pas à grand-chose.
« Il n'y a pas grande différence entre nous pour l'instant, » il a dit. « Dépendant de ton âge, et de l'âge auquel tu as débuté, Cardiff Arms Park était toujours une tâche intimidante.
« Pour ma part, je fais partie de la génération JPR Williams, Barry John donc à chaque fois que je pense à un déplacement au Cardiff Arms, je sais qu'on a du pain sur la planche et qu'un grand match nous attend.
« Il y a deux ans, tous ce qui nous a départagé c'était un coup de pied.
« Ça sera un de ces matchs où l'équipe qui arrive à prendre ses chances, sortira victorieuse. »
Cette rencontre est aussi importante pour le Pays de Galles, deuxième au classement, qui cherche sa troisième victoire consécutive pour la première fois depuis son Grand Chelem en 2008.
Avec Warren Gatland remis de sa blessure, Leigh Halfpenny et Jonathan Davies reviennent à la place de Morgan Stoddart et Stephen Jones qui se retrouvent sur le banc de touche.
Pour le quatrième match de suite en VI Nations, James Hook change de position - cette fois ci dans sa position préférée en demi d'ouverture - mais alors que beaucoup d'attention a été portée sur les talents des attaquants Gallois, Gatland pense que l'arbitre Jonathan Kaplan pourrait être l'individu qui influencera le plus la rencontre samedi.
Les deux équipes ont été lourdement pénalisées pour leur manque de discipline jusqu'à présent - les Gallois ont concédé 34 pénalités et les Irlandais 36 - et Gatland a admis que l'opinion de l'arbitre pourrait faire la différence dans ce match.
Il a dit : « Avec quelqu'un comme Jonathan Kaplan, c'est un arbitre de classe mondiale, alors on espère qu'il nous laissera la chance de jouer le ballon rapidement.
« Nous devons être précis en attaque mais si nous jouons le ballon rapidement ça nous donnera l'opportunité de garder le ballon et de jouer un rugby d'attaque.
« Nous allons nous concentrer sur ca et on va en parler à l'arbitre en espérant d'avoir sa coopération à ce sujet. »
(1)
(6)
(5)