Le demi de mêlée Peter Stringer, le centre Gordon D'Arcy, le troisième ligne Denis Leamy et le talonneur Rory Best sont tous de retour dans le XV de départ, totalisant 197 capes à eux tous.

Par contre, Tomas O'Leary, Paddy Wallace, Jamie Heaslip et Jerry Flannery ont tous été sortis de l'équipe, sans raison apparente.

Kidney, qui n'a pas souhaité s'expliquer outre mesure sur ces désirs de changements avant cette rencontre, n'a pas non plus voulu reconnaître qu'il était déjà concentré sur le dernier match décisif face au Pays de Galles dans un peu plus d'une semaine.

Chez les écossais, le joueur le plus capé, Chris Paterson, laissé de côté lors des trios premiers matches du Tournoi, a enfin été rappelé dans l'équipe de départ.

Il remplace son coéquipier d'Edimbourg Hugo Southwell à l'arrière tandis qu'Alasdair Dickinson prend la place d'Allan Jacobsen, qui s'est fait opéré d'une épaule la semaine dernière.

Le deuxième ligne d'Edimbourg Jim Hamilton est de retour après s'être débarrassé d'un problème à l'épaule et remplace Alastair Kellock.

L'entraîneur Frank Hadden avait d'ailleurs choisi de repousser l'annonce de sa liste des 22 afin de laisser plus de temps à Hamilton et à son coéquipier en deuxième ligne, Nathan Hines, pour retrouver leur forme physique.

Hines, qui souffrait du genou, se retrouve donc sur le banc et pourrait faire sa première apparition dans le Tournoi 2009 samedi.

L'Irlande a remporté ses neufs derniers affrontements contre l'Ecosse, mais ses deux derniers voyages à Murrayfield en 2007 ont été plus que mouvementés.