L'Ecosse sera dimanche le dernier tremplin ou le dernier obstacle à un huitième Grand Chelem pour la France qui reste la seule équipe encore en course pour le gagner dans ce Tournoi des Six Nations 2004.
Les Bleus demeurent invaincus après trois victoires consécutives sur les Irlandais (35-17), l'Italie (25-0) et le Pays de Galle 29-22).
Meme si l'entraîneur Bernard Laporte et ses joueurs préfèrent ne pas trop s'exprimer sur le match final au Stade de France le 27 mars contre les anglais qui pourrait déboucher le Grand Chelem, le XV de la Rose sera certainement dans l'esprit de tous à Edimbourg, d'autant que les Français, invaincus à Murrayfield depuis 1996, restent sur une large victoire face aux Ecossais (51-9) lors de la Coupe du monde, le 25 octobre à Sydney.
"Notre finale contre les Anglais n'aura de valeur qui si nous battons les écossais," Laporte a déclaré.
"Mais ce sera dur car ils n'ont gagné aucun match et voudront éviter la cuillère de bois.
"Ils auront autant de motivation que nous de gagner mais pour un but différent."
Le manager de l'équipe de France Jo Maso pense aussi qu'il ne sert a rien de mettre la charrue avant les boeufs.
"Le match contre les anglais ne m'intéresse pas," a-t-il dit.
"Le match capital pour l'instant c'est l'Ecosse. Meme si on a gagné le match contre les gallois, ce n'était pas simple. Il faudra encore monter d'un cran en Ecosse."
Les absences du numéro 8 Imanol Harinordoquy, blessé au coude et du demi de mêlée Jean-Baptiste Elissalde, qui fut la révélation du tournoi avant de se blesser à la cuisse contre les gallois il y a deux semaines, pourraient cependant peser lourd.
Ils seront respectivement remplacés par Olivier Magne, écarté du match contre le Pays de Galle pour performance insuffisante, et Dimitri Yachvili, qui voit là sa première grande chance de démontrer qu'il a toutes les qualités requises pour devenir le nouveau Fabien Galthié du XV de France.
L'entraîneur écossais Matt Williams de son côté a effectué trois changements dans son équipe par rapport à celle alignée lors de leur défaite contre l'Italie (20-14) le 6 mars dernier.
Le centre Derrick Lee débutera sur le banc pour la première fois en deux ans et demie de carrière internationale et c'est Ben Hinshelwood qui prendra sa place.
L'autre centre Andrew Hendersen remplace Brendan Laney dans l'équipe de départ alors qu'en deuxième ligne Cameron Mather débutera à la place d'Allister Hogg.
Le vice-capitaine écossais Gordon Bulloch est convaincu que son équipe peut créer la surprise à condition de bien commencer leur match contre les Français.
"Il faut entrer sur le terrain confiants et si on débute bien cela renforcera notre conviction qu'on peut faire quelque chose," at-il-déclaré.
"Nous n'avions pas réussi à marquer un essai contre les anglais depuis longtemps mais nous y sommes parvenus il y a quelques semaines.
"Notre défense s'est consolidée et c'est une arme.
"Il faut aussi que nous retrouvions notre force collective, qui s'est un peu effritée durant nos trois dernières défaites."