L'international anglais Lesley Vainikolo ne participera pas au Tournoi des RBS 6 Nations 2009 en raison d'une opération au tendon d'Achille droit.
L'ailier de Gloucester, qui s'était blessé lors de la victoire de son club face en champinnat face aux Saracens samedi dernier, devrait être absent des terrains pendant au moins sept mois.
Vainikolo n'a joué que 17 matches depuis le début de saison et a marqué huit essais. Il avait fait ses début internationaux lors du Tournoi 2008.
"Les est un élément important de notre effectif, pas seulement pour ses qualités de joueur mais aussi pour sa personnalité," a déclaré l'entraîneur de Gloucester Dean Ryan.
"Il va nous manquer, et avec toutes les joueurs blessés que nous avons actuellement dans l'équipe, son absence va nous peser encore plus.
"Nous savons que sa réeducation sera longue et le club lui apportera tout son soutien."