Le talentueux arrière, qui avait fait des étincelles en bleu lors du dernier Tournoi des Six Nations, s'est blessé, tout seul, à la 67ème minute de la défaite (11-23) de Toulouse face à Clermont-Auvergne samedi dernier.

"Je suis déçu parce que c'est la fin de saison, donc le plus intéressant, et ça me fait râler de lâcher les copains, surtout vu nos problèmes d'effectif," a déclaré Clerc qui s'est fait opéré mardi et sera évidemment absent de la demie finale européenne de son club face aux London Irish ce weekend.

Mais le joueur estime aussi qu'avec le rythme effréné des compétitions, son corps devait lâcher à un moment ou un autre.

"Cela fait deux ans qu'on ne s'est pas trop arrêté," a ajouté Clerc, qui a disputé la Coupe du Monde 2007 à l'automne dernier.

"C'est trop long, il y a trop de matches, on ne peut pas tenir éternellement à ce rythme.

"Soit il faut plus de temps pour se préparer, soit avoir moins de matches, mais cela ne peut plus durer comme ça."

Mais il reste cependant optimiste quant à sa guérison.

"Peu de joueurs passent une carrière sans avoir une blessure sérieuse," dit-il.

"Cela ne m'était pas arrivé, cela m'arrive maintenant. Mais c'est aussi une blessure arrivée à pas mal de monde, dont (on sait qu')on revient bien"."