Le deuxième ligne s'était blessé une première fois contre Bourgoin début avril avant de rechuter lors de la victoire en Coupe d'Europe contre le Stade Français le weekend dernier.

Pelous souffre d'une rupture totale du ligament interne du genou droit et sera opéré vendredi à la clinique des Cèdres de Cornebarrieu, près de Toulouse.

''Lopération simpose,'' a t-il déclaré, ''et il faut prévoir environ trois mois de rééducation.

''Je vais devoir me reposer plus longtemps que prévu et prendre la prochaine saison en route.''

Le plus important pour le joueur de 31 ans, c'est aussi d'être en pleine forme pour la coupe du monde 2007.

''Cest ma troisième alerte en un peu moins dun an et demi sur ce genou, cest la deuxième en moins de deux mois et cest surtout la première aussi sérieuse,'' a t-il ajouté.

''Devant autant de signaux, il faut savoir écouter son corps, et faire le nécessaire pour bien se retaper.

''On peut toujours compter sur le temps. Mais si je ne le fais pas maintenant et que mes croisés lâchent la saison prochaine.''