Le jeune international est sorti à la 34e minute du match gagné contre Castres (47-20) samedi à Toulouse et devrait passer des examens complémentaires en ce début de semaine.

Cependant l'encadrement médical du club ne cache pas son inquiétude.

''A priori, les examens complémentaires que passera Frédéric devraient nous éclairer sur la nature réelle de sa blessure, mais nous sommes inquiets sur sa participation à la finale'', a déclaré Christophe Foucaud, le kinésithérapeute du club.

''Pour le moment, Michalak n'est pas capable de jouer et une décision sera prise après les examens osseux qu'il passera en début de semaine.

''Nous sommes inquiets pour le peu de temps de jeu auquel il a pris part, Frédéric souffre d'un problème mécanique au niveau de la cheville droite mais pas d'une lésion.''

Les géants toulousains, qui ont gagné le trophée européen en 1996 et 2003 avant d'atteindre la finale l'année passée, pourraient aussi déplorer l'absence de leur trois-quarts centre Benoît Baby, entré en cours de jeu samedi avant de subir une contracture à la cuisse droite.

Omar Hasan (genou gauche) et Grégory Lamboley (jambe gauche) sont, quant à eux, sûrs de manquer la finale dans la capitale écossaise ce weekend.